En la realidad no hay adjetivos
ni conjunciones ni preposiciones
¿quién ha visto jamás una Y
fuera de la Gramática de Bello?
en la realidad hay sólo acciones y cosas
un hombre bailando con una mujer
una mujer amamantando a su nene
un funeral - un árbol- una vaca
la interjección la pone el sujeto
el adverbio lo pone el profesor
y el verbo ser es una alucinación del filósofo.
ni conjunciones ni preposiciones
¿quién ha visto jamás una Y
fuera de la Gramática de Bello?
en la realidad hay sólo acciones y cosas
un hombre bailando con una mujer
una mujer amamantando a su nene
un funeral - un árbol- una vaca
la interjección la pone el sujeto
el adverbio lo pone el profesor
y el verbo ser es una alucinación del filósofo.
Nicanor Parra
(Poema XX – Sermones y prédicas del Cristo de Elqui)
2 comentarios:
Claro, el lenguaje no es la vida, "sólo" el camino comprensible por el que discurre. Hasta que llega un momento mágico en el que las palabras dejan de tener sentido y la vida gana por un momento a cualquier forma de expresarla.
Gracias por el poema!
Perfectamente explicado Fer! Has captado toda la esencia que nos propone, el continuamente propuesto al Nobel, Nicanor Parra.
Por cierto, que el primer título que pensé para el post fue "La filología no es vida...". Será que es lo que me dicta el inconsciente pragmáticamente en época de exámenes. ;-P
Publicar un comentario